České premiéry 2. a 3. listopadu 2024. Obvyklá délka představení 1 hodina a 50 minut včetně přestávky.
Autor
Jim Cartwright
Dramaturgie
Pavel Ondruch
Překlad
Pavel Dominik
Výprava
Michal Syrový
Režie
Janusz Klimsza
Pohybová spolupráce
Jana Hanušová
V prodeji
Vstupenky
Podrobnosti
Z recenze Radmily Hrdinové (Právo):
„Volba Barbory Hrzánové a Jaromíra Dulavy je trefou do černého. Jejich vnější fyzická nesourodost je zdrojem komiky, kterou ale jejich citlivé psychické napojení prohlubuje do tragikomediální hloubky. Vytvořit na malém prostoru autentickou figuru může svádět k herecké šarži, ale oba jsou natolik zkušenými herci, aby se vyhnuli pouhé povrchní charakteristice."
„Komorní hra slavného britského dramatika od světové premiéry v roce 1989 prošla snad všemi světovými jevišti a stala se z ní komediální klasika. Velkou zásluhu na tom má skutečnost, že je úchvatnou příležitostí pro dva herce. Ti v ní totiž mohou rozehrát čtrnáct absolutně odlišných tragikomických postav. Divadlo par excellence na pomezí činohry a klauniády je především bujarou oslavou hereckého umění.“ (Pavel Ondruch)
Chcete se o inscenaci Dvojky dozvědět více? Stačí si přečíst TENTO blogový příspěvek.
Zprostředkovatelem práv pro hru Two je agentura A. J. Literary Asociates LLP. Autorská práva k dramatickému textu a překladu v České republice zastupuje Aura-Pont s.r.o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praha 4.
„Volba Barbory Hrzánové a Jaromíra Dulavy je trefou do černého. Jejich vnější fyzická nesourodost je zdrojem komiky, kterou ale jejich citlivé psychické napojení prohlubuje do tragikomediální hloubky. Vytvořit na malém prostoru autentickou figuru může svádět k herecké šarži, ale oba jsou natolik zkušenými herci, aby se vyhnuli pouhé povrchní charakteristice."
„Komorní hra slavného britského dramatika od světové premiéry v roce 1989 prošla snad všemi světovými jevišti a stala se z ní komediální klasika. Velkou zásluhu na tom má skutečnost, že je úchvatnou příležitostí pro dva herce. Ti v ní totiž mohou rozehrát čtrnáct absolutně odlišných tragikomických postav. Divadlo par excellence na pomezí činohry a klauniády je především bujarou oslavou hereckého umění.“ (Pavel Ondruch)
Chcete se o inscenaci Dvojky dozvědět více? Stačí si přečíst TENTO blogový příspěvek.
Zprostředkovatelem práv pro hru Two je agentura A. J. Literary Asociates LLP. Autorská práva k dramatickému textu a překladu v České republice zastupuje Aura-Pont s.r.o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praha 4.