Česká premiéra 27. listopadu 2009. Derniéra 3. června 2018. Odehráli jsme neuvěřitelných 361 repríz.
Obvyklá délka představení je 2 h. včetně přestávky.
Obvyklá délka představení je 2 h. včetně přestávky.
Autor
Pierre Palmade a Christophe Duthuron
Kostýmy
Jarmila Konečná
Překlad
Alexander Jerie
Scéna
Ladislav Smoček a Jarmila Konečná
Režie
Ladislav Smoček
Podrobnosti
„Hru jsem vybral přímo pro Janu Štěpánkovou. Velmi jsem stál o to, aby u nás v divadle účinkovala. Když na moji nabídku kývla, shodli jsme se na tom, že ideální partnerkou jí na jevišti bude právě Zlata Adamovská.“ (Milan Hein)
"Obě ženy spojuje na jejich útěku mnohé. Třebaže jsou rozdílných povah, mají sílu odhodlat se k činu. Odmítnou snášet křivdy, které je doma dusí a ponižují. Je to jejich protest, vzpoura proti jejich rodinám, tedy proti těm, kteří je dostali do svěracích kazajek." (Ladislav Smoček)
"Pro mě je tragikomedie Na útěku úžasná v tom, že je o touze po svobodě a o tom, že bychom se neměli nechat kýmkoli manipulovat. Je to věc, která bude platit vždy a všude." (Zlata Adamovská)
Rozhlasovou reportáž o inscenaci si můžete poslechnout ZDE.
Inscenaci Na útěku natočila v roce 2012 Česká televize (více ZDE).
"Obě ženy spojuje na jejich útěku mnohé. Třebaže jsou rozdílných povah, mají sílu odhodlat se k činu. Odmítnou snášet křivdy, které je doma dusí a ponižují. Je to jejich protest, vzpoura proti jejich rodinám, tedy proti těm, kteří je dostali do svěracích kazajek." (Ladislav Smoček)
"Pro mě je tragikomedie Na útěku úžasná v tom, že je o touze po svobodě a o tom, že bychom se neměli nechat kýmkoli manipulovat. Je to věc, která bude platit vždy a všude." (Zlata Adamovská)
Rozhlasovou reportáž o inscenaci si můžete poslechnout ZDE.
Inscenaci Na útěku natočila v roce 2012 Česká televize (více ZDE).